四代目又右衛門の頭の中を書いたブログ
MATAEMON'S THINKING BLOG
2017.11.22
スペインからの本年最終便！
先週 スペインより本年度最終になるコンテナが到着し、無事検査及び諸手続きを終えて、大阪営業所へと来てくれた。
最終のコンテナは１００年オリーブ®と、１２０～１５０年のディッシュタイプ。さらに２００～３００年の中型である。
どのサイズも元気に到着してくれた。
この状況であれば、希望していただければ直ぐにお渡しさせていただけるものばかりである。
輸入に関して今年一年を振り返ってみると、色んなことがあり多くを学ばせていただくことができた。
そして総じて言えることは、現地パートナーが日本向けの又右衛門スペースをつくってくれたことで、品質は向上し、木への負担も少なくすることができた。皆さんの努力には本当に感謝である。
私たちはこれに甘んじず、植物のためにより上をめざし頑張っていきたいと思う。
そして既に現地では来年到着予定のオリーブが、日本に向けて出発の準備がされている。本当に楽しみである。乞うご期待！！！
